Prevod od "jako lidi" do Srpski


Kako koristiti "jako lidi" u rečenicama:

Pan Lewis vlastně zastřelil šest robotů, vědecky naprogramovaných vypadat, hrát, mluvit, a dokonce krvácet jako lidi.
Луис хоће да каже да је убио шест робота који су програмирани да изгледају, понашају се,...причају, па чак и крваре као прави људи.
Ignorují skutečnost, že otrokářství je bytostnou součástí této společnosti a že zničit je, by znamenalo zničit nás jako lidi.
Zanemaruju èinjenicu da je ropstvo toliko utkano u tkaninu ovog društva da bi njegovo uništenje uništilo nas kao narod.
Že ledničky nežijou stejně dlouho jako lidi.
Da frižideri ne žive koliko i ljudi?
A zebry nás nenáviděly, protože jsme od pasu nahoru jako lidi.
A zebre su nas mrzele zbog ljudskog gornjeg dela tela.
Ne, nejsem zbabělec jako lidi, které znám.
Ne. Nisam kukavica kao neki koje znam.
Může zjistit způsob, jakým byl kontraband propašován do tohoto zařízení, stejně jako lidi za to zodpovědné.
Obajsnit æe kako se zabranjene tvari švercaju unutra. l reæi tko je odgovoran.
A nakonec, o co jiného se snažíme s našimi dětmi než... je vychovávat... jako lidi?
Na kraju krajeva, šta mi pokušavamo sa našom decom ako ne da ih odgojimo kao ljudska biæa?
Mají nás tam rádi jako rasu, ale nenávidí nás jako lidi.
Tamo nas vole kad radimo ali nas mrze kao ljude.
Jen tolik můžeme udělat jako lidi.
Samo Ijudi su za to sposobni.
Doufali jsme, že to Milly ohromí tak,... jako lidi v dávných Ježišovyýh časech.
Nadali smo se da bi Milly bila impresionirana kao i ljudi u drevno vreme Isusa.
Zajímalo by mě, jestli bolí tetování stromy stejně jako lidi.
Pitam se da li tetoviranje boli stabla isto kao i ljude.
Jen mě vyslechni, co když jsme jen součást některého z velkých experimentů, vždyť víš, jako lidi reagují na stres.
Samo me saslušaj, šta ako smo mi samo deo nekog velikog eksperimenta, znaš, kao nešto da bi videli kako ljudi reaguju na stres...
Gratuluju, propadl jsi z předmětu tak lehce jako lidi, co prochází chodbou, dostávají kredit za kontakt!
Èestitam. Tako lako si pao ovaj predmet iz kojeg ljudi na hodniku dobiju ocjenu samo što dirnu vrata!
Nic takového jako lidi pojídající škeble neexistuje.
Ne postoji tako nešto kao školjka koja proždire ljude.
Hershel vidí ty věci tam jako lidi... nemocný lidi... jeho žena, jeho nevlastní syn.
Hershel ih smatra ljudima bolesnim ljudima suprugom, posinkom. Znaš za to?
Vypadají jako lidi... dokud nevytáhnou drápy a nezabodnou ti je pod ucho, aby se to dostali k mozku.
Izgledaju kao ljudi... Dok ne izbace kandže i ubodu te iza uha da doðu do mozga.
A my jako lidi se považujeme za dominantní predátory, ale jen proto, že menší zvířata nás nemohou sežrat, protože máme zbraně, je to tak?
Као људска бића сматрамо се таквим предатором, али само зато што мање животиње не могу да се нахране нама. Због оружја и осталих ствари.
Myslíš si, že každý člověk na tomto světě je tak zkurvený jako lidi v naší rodině.
Misliš da svi u ovom svetu je kao sjeban jer ljudi u našoj porodici.
Jako lidi, co příliš zbrkle dávají pryč své šicí stroje?
Recimo ljudi koji bezobzirno poklanjaju šivaæu mašinu?
Má stejné výrůstky jako lidi tady.
Истe oкoринe кao и кoд других.
Vážně vypadáme jako lidi, co berou kokain?
Da li vam izgledamo kao neko ko koristi kokain?
Ne, dokud nepřestanete soudit celý svět podle těch nahoře a těch pod nimi a začít vidět lidi jako lidi.
Ne dok ne prestanete da osuðujete ljude kao one iznad i ispod, i poènete da vidite ljude kao ljude.
Jen si chceme připomenout, jaké to je žít jako lidi.
Samo hoćemo da se podsetimo kako je živeti kao ljudi.
Není jako lidi, s kterýma jsme vyrůstali.
Она није као они, смо одрасли са.
A když to tak trvá dlouho, tak přestaneš vidět lidi jako lidi.
A kada to traje toliko dugo, prestaješ da... smatraš ljude èoveènim.
Seděli jsme v krásné síni jako lidi, ne zvířata, a popíjeli bellini.
Sedeli smo ko kulturni ljudi i pili koktele.
Nejsi o nic lepší jako lidi, kteří zabili tvojí rodinu.
Nisi ništa bolja od ljudi koji su ubili tvoju porodicu.
Je jako lidi, co mluví ze spaní.
To je kao kad osoba govori u snu.
Oni nás neberou jako lidi, Výsosti.
Oni nas ne vide kao svoj narod Visosti.
To zní jako lidi, kteří nechtějí být k nalezení.
Zvuèe mi kao ljudi koji nisu hteli biti naðeni.
Není tajemstvím, že vypadají přesně jako lidi.
Svi znamo da hibridi izgledaju isto kao ljudi.
Neviděli nás jako lidi, ale jako ruku příšery, která Ameriku nenávidí.
Nismo bili ljudi, nego produžena ruka èudovišta koje mrzi Ameriku.
Shledávám cajunskou kuchyni stejně tak chutnou jako lidi, kteří ji připravují.
Smatram Cajunsku kuhinju skoro ukusnu kao i njihove ljude.
Jste stejně chytrá jako lidi tady.
Nisam ni Tediju rekla. Pametna si koliko i drugi.
Šeptáte jako lidi, co nemají peníze.
DA, ŠAPUÆU LJUDI KOJI NEMAJU NOVAC...
Jeden lok, a zůstaneme uvnitř stejní, ale zvenčí budeme jako lidi.
Узмемо мали гутљај... били би овакви из нутра... али ћемо бити људи из вана.
A pak, až bude ptáček zraněný a sám, zachováme se jako lidi a ukončíme jeho utrpení.
I onda, kada ova ptièica bude slomljena i sama... Mi æemo postupiti ko ljudi i otarasiti ga njegove bede.
Vytvářejte je s pochopením, a jejich bohatými a hlubokými zkušenostmi jako lidi, nikoli jako diagnózy.
Prikažite ih sa saosećanjem, u svoj dubini i bogatstvu njihovog iskustva kao ljudi, ne kao dijagnoza.
Co kdybychom Holly uvedli do stejné situace jako lidi?
Šta ako bismo je stavili u iste situacije kao ljude?
1.1843371391296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?